前不久刚退役的佩德罗接受了《世界体育报》的深度专访，这是专访第一部分。他聊退役决定，也聊家人怎么看、以后往哪走。话里没什么宏大宣言，倒像一个人终于把绷了很久的弦松开。他说，自己的心愿一直没变——在欧洲顶级联赛踢到最后一刻。至于退役后的具体身份，现在还没定，但不排除做经纪人，或者当教练。

　　佩德罗：说实话，此刻心里还是翻江倒海。一路走到今天，情绪太多，有些时刻根本压不住，也平复不了。眼前的一切太动人，也太美。那些几乎陪着我从长大成人到成为球员的人都在，这本身就让我很难平静。我还有点紧张，肾上腺素也还在体内跑，可转眼又会冒出一点怀旧和伤感。毕竟，这一刻总会来：你要彻底放下干了半辈子的工作，把整段职业生涯留在身后。不过，未来也不是一片空白。我知道前面一定有新东西等着，这种未知反而在推着我往前走。

　　佩德罗：是的，整个职业生涯里，尤其这几年，这个念头会无数次从脑子里冒出来。过去一年，我常问自己：还有没有那股心力再撑下去？还能不能再踢一年？大概最近几个月，赛季基本结束，我有了更多时间陪家人、朋友，日子慢下来，神经也松了。赛场上那种长期绷紧、必须保持高水平的节奏一旦退远，我才真正明白：时候到了。

　　我的脚步就停在这里，赛场生涯走到这儿，够了。人生也好，职业生涯也好，总会有那么一个节点，你清楚地知道该做决定了。这不容易，甚至很难，因为你要放下的，是一生所爱，是最能点燃自己的东西。当然，我很清楚，未来我还会和足球这个美妙世界连在一起，只是方式完全不同了。我会换个视角，退到幕后，当观众，当球迷，同时也期待接下来可能出现的新项目。

　　佩德罗：说实话，没有。心里想透了，答案就明摆着。我一直希望在欧洲足坛完成全部职业生涯，在最好的俱乐部效力。这也是我从小就会说的一句话：当我感到自己没法再在最高舞台上竞争，我就会跟所有人握手，主动退场。这样做事，符合我的原则，也符合我面对工作的坦诚。

　　这些年，竞技和身体上的确都不轻松。自然规律摆在那儿：对面是二十岁、二十五岁、身体正巅峰的小伙子，而你已经走到职业生涯和人生的另一段。或许你还能替补上去踢半小时，在某个节点改改局面，但一个赛季四十场、场场九十分钟的顶级强度？显然不现实了。所以，作为一个好胜、也对自己足够诚实的人，我认定这就是离开的好时机，也是体面收尾的好时机——没有严重伤病拖着。有些球员会遗憾，膝盖重伤被迫退役，或者没法按自己想要的方式告别。这一点上，我算幸运：能在自己决定的时刻，以尽量好的方式离开，始终站在最高水平，始终留在欧洲，而且没遇到大伤。

　　佩德罗：说到底，家里人的感受不能不考虑。坦白讲，他们之前一直鼓励我再踢下去，身边朋友也都希望我再战一年。跟了你这么多年，看你比赛已经成了一种期待和快乐；看你做最喜欢的事，他们当然愿意你继续。再加上我确实没有严重伤病，身体整体也还应付得来，他们这样想很正常。但最终拍板的人，必须是我。分量最重的决定，也只能由我来扛。

　　孩子们、伴侣、父母、朋友，他们心里都希望我继续。可我对他们说的是一样的话：人生总会走到某个岔路口，你心里明白，无论对自己，还是对往后的安稳来说，退役都是更好的选择。时机到了，就得接住它。有时候确实难，但眼下，我觉得这个决定很适合我，我也选对了。

　　佩德罗：现在我只想先放个假，好好歇歇，喘口气，冷一冷，把发生过的事、把整个职业生涯重新捋一遍。之后呢？我骨子里闲不住，喜欢扑到新项目里，看看未来会开出什么门。其实现在，我已经开始做一些事了。具体会走向哪儿，我也说不准，所有选择都会认真看。

　　我也很想充实自己，就像今天对在场同事、俱乐部主席和高层说的那样，我想学点别的领域，接触一些跟球员在场上竞争无关的东西。比如做经纪人，或者当教练——还是和足球有关，但角度和层面不同，我想看看能不能跟内心真正合拍。这也是为了深造。我有幸在不同国家生活、踢球，这让我成长很多，也掌握了多门语言。放到未来，这些都是有用的。接下来，就看看哪些门会打开，看看我会走进怎样的项目。